-
Miss**.
User deleted
Socrate secondo l’oracolo di Delfi è il più sapiente (2)
Traduzione
E o cittadini ateniesi non rumoreggiate contro di me neppure se vi sembrerò
dire qualcosa di grande: io infatti non dirò come mio il discorso che sto per
dire, ma lo riferirò ad una voce che parla come uno degno di fede per voi. Io vi
offrirò il dio, quello in Delfi, come testimone della mia (dottrina), se veramente
c’è qualche sapienza in me, e quale essa sia. Voi conoscete, se non sbaglio,
Cherefonte. Costui era mio amico sin da giovane e amico anche al vostro
schieramento popolare, e andò in esilio con voi e ritornò con voi. Sapete anche
quale era Cherefonte, quale energia mettesse in ogni impresa. E così poi anche
una volta, essendo andato a Delfi, osò consultare l’oracolo su questo; e non
rumoreggiate o uomini per ciò che dico! Infatti egli domandò se esistesse
qualcuno più sapiente di me. La Pitia rispose che nessuno era più sapiente di
me. E su questi fatti suo fratello, qui presente, testimonierà a voi,poiché
Cherefonte è morto.
Fonte: Studenti.it
Edited by punKt89 - 2/1/2009, 12:29.